Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

I found that program fascinating

  • 1 fascinar

    v.
    1 to fascinate.
    me fascinan Klee y Kandinsky I love o adore Klee and Kandinsky
    El fuego fascina a Buck Fire fascinates Buck.
    Mi vestido fascina My dress fascinates.
    La música fascina a Ricardo Music fascinates Richard.
    2 to be delighted to, to love to.
    Me fascina bailar I am delighted to dance.
    3 to be delighted with, to love.
    Me fascina la luna llena I am delighted with the full moon.
    * * *
    1 to fascinate, captivate
    * * *
    verb
    * * *
    VT to fascinate, captivate
    * * *
    1.
    verbo intransitivo (fam) (+ me/te/le etc)

    ¿te gusta? - sí, me fascina — do you like him? - yes, I like him a lot

    2.
    fascinar vt to fascinate, captivate
    * * *
    = fascinate, relish, mesmerise [mesmerize, -USA], enchant, charm, rivet, enthral [enthrall, -USA], love + every minute of it, entrance, catch + Posesivo + fancy.
    Ex. Classification fascinated him and he devoted his entire life to its study.
    Ex. They all relish a fast paced working environment, rapid change and constant challenges to traditional notions of what a library and library work should be.
    Ex. The article is entitled 'Have librarians become mesmerised by information technology?'.
    Ex. The article 'The power to enchant: puppets in the public library' describes the construction of a puppet theatre in a public library.
    Ex. We will see the mountains of lobster traps and the charming crooked streets and hazy seascapes that charmed painter Fitzhugh Lane.
    Ex. According to this reporter, news is not solely information that shocks and rivets but a reflection of people's chosen lifestyles and the effects those choices have on us.
    Ex. If one encounters a young patron who is an animal lover, the recommendation of a book such as Kipling's 'The Jungle Book' may enthrall him or her.
    Ex. I loved every minute of it and it made me see just how poverty stricken Jamaica really is!.
    Ex. Her husband is entranced with a woman who is manic-depressive.
    Ex. At nightfall, drop anchor at any place that catch your fancy and the lullaby of the gentle waves put you to sleep.
    ----
    * fascinar a = hold + fascination for.
    * * *
    1.
    verbo intransitivo (fam) (+ me/te/le etc)

    ¿te gusta? - sí, me fascina — do you like him? - yes, I like him a lot

    2.
    fascinar vt to fascinate, captivate
    * * *
    = fascinate, relish, mesmerise [mesmerize, -USA], enchant, charm, rivet, enthral [enthrall, -USA], love + every minute of it, entrance, catch + Posesivo + fancy.

    Ex: Classification fascinated him and he devoted his entire life to its study.

    Ex: They all relish a fast paced working environment, rapid change and constant challenges to traditional notions of what a library and library work should be.
    Ex: The article is entitled 'Have librarians become mesmerised by information technology?'.
    Ex: The article 'The power to enchant: puppets in the public library' describes the construction of a puppet theatre in a public library.
    Ex: We will see the mountains of lobster traps and the charming crooked streets and hazy seascapes that charmed painter Fitzhugh Lane.
    Ex: According to this reporter, news is not solely information that shocks and rivets but a reflection of people's chosen lifestyles and the effects those choices have on us.
    Ex: If one encounters a young patron who is an animal lover, the recommendation of a book such as Kipling's 'The Jungle Book' may enthrall him or her.
    Ex: I loved every minute of it and it made me see just how poverty stricken Jamaica really is!.
    Ex: Her husband is entranced with a woman who is manic-depressive.
    Ex: At nightfall, drop anchor at any place that catch your fancy and the lullaby of the gentle waves put you to sleep.
    * fascinar a = hold + fascination for.

    * * *
    fascinar [A1 ]
    vi
    1 ( fam)
    (encantar): ¿te gusta? — sí, me fascina do you like him? — yes, I like him a lot o ( colloq) I'm mad about him
    me fascina ir a la playa I love going to the beach
    2
    (interesar): me fascinó ese programa I found that program fascinating o really interesting
    ■ fascinar
    vt
    to fascinate, captivate
    * * *

    fascinar ( conjugate fascinar) verbo intransitivo (fam):

    me fascina viajar I love travelling
    verbo transitivo
    to fascinate, captivate
    fascinar verbo transitivo to fascinate: le fascina el arte medieval, medieval art fascinates her

    ' fascinar' also found in these entries:
    Spanish:
    cautivar
    - subyugar
    - embrujar
    - hipnotizar
    - seducir
    English:
    fascinate
    - intrigue
    - rivet
    * * *
    to fascinate;
    me fascina Klee I love o adore Klee;
    me fascina con su belleza I find her stunningly beautiful;
    su conferencia me fascinó I found her lecture fascinating
    * * *
    v/t fascinate
    * * *
    1) : to fascinate
    2) : to charm, to captivate
    * * *
    fascinar vb to fascinate

    Spanish-English dictionary > fascinar

См. также в других словарях:

  • Saddam Hussein and al-Qaeda link allegations timeline — The Saddam Hussein and al Qaeda timeline below list allegations of meetings, all but one now discounted, denied or disproven by the United States Government, between al Qaeda members and members of Saddam Hussein s government, as well as other… …   Wikipedia

  • Operation Iraqi Freedom documents — are some 48,000 boxes of documents, audiotapes and videotapes that were discovered by the U.S. military during the 2003 invasion of Iraq. The documents date from the 1980s through the post Saddam period. The U.S. government, at the urging of… …   Wikipedia

  • The Mighty B! — The Mighty B Genre Comedy Fantasy Toilet humour Format Rubber hose animation Created by …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • Union of Soviet Socialist Republics — a former federal union of 15 constituent republics, in E Europe and W and N Asia, comprising the larger part of the former Russian Empire: dissolved in December 1991. 8,650,069 sq. mi. (22,402,200 sq. km). Cap.: Moscow. Also called Russia, Soviet …   Universalium

  • Rush Limbaugh — For other members of the Limbaugh family, see Limbaugh family. Rush Limbaugh …   Wikipedia

  • GLaDOS — GLaDOS, as she appears in Portal 2 Series Portal First game Portal (2007) Created by Erik Wolpaw Kim Swift …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»